La Carta de Sufrimiento Extremo o Hardship Letter (HSL) es una solicitud de perdón discrecional que se hace bajo la Sección 212 de la Ley de Inmigración de Estados Unidos. Para su aprobación se requiere del ejercicio favorable y discrecional del Procurador General. Todas las pruebas presentadas junto a la solicitud son evaluadas dentro de un plazo de tiempo determinado en cada caso.
Para obtener una respuesta favorable a dicha solicitud, todos los problemas severos o dificultades extremas que usted explique en la carta deberán estar respaldados por documentos válidos que los comprueben. La separación de la familia e inconveniencias financieras no son en sí, ni necesariamente constituyen, problemas severos ni tampoco dificultades extremas. Por ello, es importante que su Cónyuge o su Padre, describan o documenten cualquier otro motivo, como podría ser la carta de un médico, en el supuesto caso de que existiera algún problema de salud crítico ó severo que consideren relevante y que implique un problema severo. Toda la información y pruebas que usted pueda enviar son sumamente necesarias para llegar a una decisión imparcial y equitativa en el Perdón solicitado.
Cualquier respuesta o evidencia que usted deba brindar tendrá que ser enviada dentro de los próximos 30 días a partir de la fecha de la carta. Si usted optara por no contestar, la decisión del Perdón se tomaría en base a la información que actualmente se tiene en el archivo de su familiar.
Un Perdón bajo la Sección 212 depende principalmente de demostrar que la Exclusión de su familiar para entrar legalmente a Estados Unidos, impone un problema severo o una dificultad extrema al Peticionario, Ciudadano o Residente de Estados Unidos. El Congreso de los Estados Unidos otorgó este Perdón, pero su aplicación es limitada y no puede ser aprobado simplemente por la existencia de una relación familiar.
La clave para entender mejor esta forma de Perdón está en la disposición del Congreso sobre la terminología “severos” o “extremos”, aplicable en casos reales donde el Ciudadano Americano o Residente Legal podría verse gravemente perjudicado si no se remueve la Exclusión a su familiar. Los indicadores más comunes en dicha Exclusión son la separación familiar y las dificultades financieras; pero éstos en sí no son razones suficientes para garantizar la aprobación de una solicitud, a menos que se combinen con impactos mucho más extremos. Por lo tanto, es importante que usted incluya testimoniales que comprueben que al no recibir el Perdón solicitado, usted tendría severos problemas o dificultades extremas. Read the rest of this entry »
