June 16, 2011 at 10:24 pm

México y otros países se suman a demanda en Georgia

georgia-migracionMéxico y otros 10 países se sumaron a la batalla legal contra la nueva ley de inmigración de Georgia, advirtiendo que la medida pudiera poner en peligro los lazos entre Estados Unidos y sus vecinos latinoamericanos.

El grupo de países, integrado además por Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Perú, presentó el miércoles por la noche opiniones interesadas en respaldo a grupos por las libertades civiles que pidieron a un juez federal que declare inconstitucional la nueva ley de Georgia e impida su entrada en vigor.

El respaldo es un nuevo paso en la batalla legal que ha enfrentado a los abogados del gobierno de Georgia con grupos que habían amenazado con cuestionar la ley incluso antes de que fuese aprobada por los legisladores.

Los grupos activistas piden al juez federal Thomas Thrash que impida la entrada en vigencia de la nueva ley hasta que haya sido resuelta la demanda. El magistrado fijó una audiencia para la próxima semana.

La decisión de México repite además la estrategia legal empleada por el país cuando desafió en las cortes nuevas leyes de inmigración implementadas por otros estados norteamericanos. Abogados en representación de México presentaron opiniones similares en Arizona y Utah.

La ley, conocida como HB 87, autorizaría a los organismos policiales a verificar el estatus de inmigración de todo sospechoso que no pueda mostrar medios aceptables de identificación, a detenerlos y entregar a las autoridades federales a todo aquel que resida ilegalmente en el país. Además, añade nuevas penalizaciones para aquellos que sean declarados culpables de albergar a inmigrantes ilegales o de presentar documentos falsos cuando solicitan empleo.

La oficina del gobernador Nathan Deal no respondió el jueves a llamadas en busca de comentarios al respecto, pero Dewal ha elogiado la ley, diciendo que es “un paso responsable adelante” en ausencia de una reforma federal de inmigración. Previamente esta semana, Deal exhortó a los granjeros que han dicho que la nueva medida migratoria ha ahuyentado a los trabajadores a que en lugar de ellos contraten a personas en libertad condicional.

México dijo que la ley creará tensiones en los vínculos entre Estados Unidos y México, “interfiriendo con los intereses diplomáticos de los dos países y alentando una inminente amenaza de discriminación aprobada por el estado”.

Otros grupos han tratado también de intervenir en el proceso antes de la esperada audiencia programada para el lunes sobre la demanda. Funcionarios de la corte dijeron el jueves que se estaban preparando para recibir a una considerable cantidad de público en la audiencia.

La Liga Anti Difamación presentó una opinión interesada esta semana en la que advirtió que la ley pudiera impedir que los hispanos reportasen delitos y crearía una subclase vulnerable a la creciente violencia y crimen. Y la Asociación de Abogados de Inmigración dice que la ley obliga a la policía “a hacer juicios personales muy discrecionales” acerca de a quién deben detener por violaciones de inmigración.

Artículo basado en: Aol Noticias.

June 8, 2011 at 6:38 pm

Bloque de países de América latina contra ley migratoria de Utah

policia-utahEl gobierno de México y otros 13 países latinoamericanos presentaron el martes ante la Corte de Distrito en Salt Lake City, Utah, un escrito de “Amigo de la Corte” (Amicus Curiae) contra la ley HB 497, promulgada en ese estado el 15 de marzo.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México dijo que al recurso jurídico se sumaron los gobiernos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú y Uruguay.

Los argumentos enviados por los 14 países formarán parte de la demanda de inconstitucionalidad interpuesta por diversas organizaciones que defienden los derechos civiles en contra de la HB 497, entre ellas el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la principal organización hispana de Estados Unidos, y la Unión Americana de Derechos Civiles (ACLU).

Inspirada en Arizona

El pasado 10 de mayo la Corte ordenó la suspensión provisional de la entrada en vigor de la polémica HB 497, inspirada en otra ley similar promulgada el 23 de abril de 2010 en el estado de Arizona y cuyas partes más polémicas también fueron suspendidas temporalmente por una corte federal.

La Cancillería mexicana señaló que la HB 497 de Utah “contiene disposiciones que criminalizan la inmigración (indocumentada) y que pueden propiciar su aplicación selectiva. Su implementación podría afectar los derechos civiles de los nacionales mexicanos que residen en Utah o visitan el estado”.

Agregó que “México continuará desplegando todas las medidas necesarias y acudirá a todas las instancias a su alcance, a fin de responder, de manera firme e inmediata, a cualquier violación de los derechos fundamentales de los mexicanos, sin importar su calidad migratoria”.

El Fallo Judicial

El 10 de mayo un juez federal de distrito Clark Waddoups bloqueó la controvertida ley de inmigración de Utah (HB 497).

Waddoups emitió su fallo horas después que entrara en vigor la medida, que entre sus puntos más polémicos contempla el otorgamiento de poderes extraordinarios a la policía para arrestar a indocumentados, pedir papeles de estadía legal a individuos y entregar al servicio de inmigración a extranjeros sin papeles.

El fallo dejó fuera de circulación la HB 497, “en espera de una nueva orden de este tribunal”, dijo el juez en su fallo sobre una solicitud presentada, entre otros, por la ACLU.

“Estados Unidos no es un país de ‘muéstrame tus papeles”, dijo Cecilia Wang, portavoz de la ACLU antes de la sentencia. “Nadie debe ser objeto de investigación, detención y arresto sin ninguna sospecha de actividad criminal”.

Como en Arizona

La ley de Utah es similar a la SB 1070 de Arizona, una legislación que dividió a Estados Unidos y provocó reclamos de varios presidentes de América Latina, especialmente de México.

La ley SB 1070 de Arizona por primera vez en la historia de Estados Unidos convirtió la inmigración ilegal en un delito estatal.

Según datos del Pew Hispanic Center, en Estados Unidos viven 11 millones de inmigrantes indocumentados.

Además de Utah y Arizona, Alabama y Georgia aprobaron recientemente leyes similares, mientras que el Florida la Asamblea estatal decidió el último día no debatir un proyecto basado en la ley de Arizona.

Tema Pendiente

El problema de la inmigración indocumentada sigue siendo un tema no resuelto durante el gobierno del presidente Barack Obama, quien durante la campaña presidencial prometió que lo resolvería en el primer año de ejercicio con una reforma migratoria comprensiva.

Según académicos, la inmigración entra dentro de la esfera del gobierno federal y cualquier estado que intente decirle al gobierno nacional cómo hacer cumplir las leyes de inmigración corre peligro de incurrir en actitudes inconstitucionales.

Los tribunales han sido de ese parecer hasta ahora. La decisión de un juez de distrito de dejar en suspenso aspectos claves del proyecto de Arizona fue refrendada por un tribunal de apelaciones, tras lo cual la gobernadora de ese estado, la republicana Jan Brewer, dijo que está dispuesta a acudir a la Corte Suprema.

Competencia Federal

“La principal razón de que lo de Arizona no funcione es que el estado está haciéndose cargo de las leyes de inmigración”, que son de competencia federal, señaló el profesor de derecho de la Universidad Estatal de Arizona Paul Bender. “La legislación de Utah es inconstitucional por las mismas razones”.

Si bien la legislación de Utah podría ser descartada porque usurpa la autoridad federal, el estado tomó sus recaudos y su proyecto no es “tan abiertamente inconstitucional”, pues no incluye dos aspectos que sí incorporaba la ley de Arizona, dijo Bender.

Por un lado, se eliminó una cláusula que obligaba a la policía a corroborar la ciudadanía de una persona si hay “sospechas justificadas” de que está en el país ilegalmente, haya o no cometido un delito. Bender opinó que ello es imposible sin incurrir en una caracterización racial.

La legislación de Utah estipula que la policía debe corroborar la ciudadanía de una persona si es detenida por un delito grave. Si se cometió una infracción menor, queda a discreción del agente el que averigüe el status migratorio o no, pero puede hacerlo únicamente si la persona no tiene una identificación válida.

En Utah, por otro lado, en el 2013 entrará en vigor un programa que permite a los indocumentados con trabajo vivir y trabajar en el estado. Por ello, se considera que la legislación de Utah es mucho más moderada que la de Arizona.

Artículo basado en: Univision.com

at 6:28 pm

Diario apoya voto de desconfianza al programa federal Comunidades Seguras

NYTEl diario The New York Times respaldó el miércoles los votos de desconfianza emitidos por los gobernadores de tres estados al controvertido programa federal Comunidades Seguras, y urgió al gobierno del presidente Barack Obama a intentar “algo más” para que se apruebe la reforma migratoria.

En una nota editorial, el periódico refirió las salidas de Nueva York, Illinois y Massachusetts y dijo que éstas “se suman” a una larga lista de funcionarios electos, miembros del Congreso y abogados, quienes coinciden en señalar que “el programa le hace más daño que bien al país”.

Los gobernadores Andrew Cuomo (Nueva York), Pat Quinn (Illinois) y Deval Patrick (Massachusetts) tomaron la decisión de apartarse del plan, puesto en funcionamiento de manera experimental en 2006 y activado formalmente en 2008 por el Departamento de Seguridad Nacional.

Según el gobierno federal, Comunidades Seguras fue diseñado para deportar a criminales que cometan graves delitos. Elk sistema consiste en la revisión de las huellas digitales de individuos arrestados por la policía y presidiarios. Además permite la ubicación  de extranjeros que hayan cometido faltas a la ley de inmigración.

Cuestionan Resultados

The New York Times señaló que se suponía que el programa “se iba a concentrar en los criminales peligrosos”, pero las capturas de personas no criminales o con faltas de menor importancia, como sucedió en Nueva York, puso en peligro la seguridad pública “al disuadir” a los testigos de delitos a que se comuniquen y colaboren con la policía”.

Agregó que en los dos últimos años el Presidente Barack Obama, al igual que su antecesor George W. Bush, ha impulsado sin descanso una severa política de control migratorio, pero no ha otorgado ningún tipo de alivio a millones de indocumentados desesperados por legalizar sus permanencias en el país.

Al definir los parámetros de una reforma migratoria, dijo que ésta requería una estrategia integral que incluyera no sólo una aplicación más estricta, sino también un camino para legalizar a los millones de extranjeros sin papeles, y advirtió que “sería tonto” erradicarlos o expulsarlos de nuestra sociedad y economía.

En referencia a la política de deportaciones de Obama, que ha alcanzado niveles sin precedentes (con más de 800 mil expulsados en los años fiscales 2009 y 2010), evidencian el fracaso de una política migratoria que ha vuelto feliz a la línea dura del partido republicano, que empuja por medidas más severas en contra de la inmigración indocumentada.

Varios estados han señalado que no tienen recursos para cumplir con las exigencias del programa.

Serias Preocupaciones

El periódico neoyorquino plantea además que la política migratoria de Obama “simplemente castiga” y no hace nada para llegar realmente al fondo del problema de la inmigración indocumentada, y que la resistencia de los estados al programa Comunidades Seguras puso en primer plano las preocupaciones y denuncias de inmigrantes y activistas sobre separación de familias, el miedo, la explotación laboral y la pérdida del sueño americano.

En editorial también puntualiza que “es bueno escuchar” a demócratas poderosos -los amigos de Obama y sus aliados de estados clave- diciéndole que con Comunidades Seguras se está yendo por la borda, y que en términos prácticos los resultados del controvertido programa están “poco claros”.

“Damos la bienvenida a los votos de no confianza en Comunidades Seguras”, dice el editorial. Y agrega: el mensaje es claro y cada vez más fuerte: “Obama y la Secretaria de Seguridad nacional, Janet Napolitano, “tienen que intentar algo más”. Y que ese “algo más” se refiere a una reforma migratoria que combine seguridad fronteriza, legalización y la deportación de los verdaderos criminales que están ilegalmente en Estados Unidos.

En la actualidad el programa Comunidades Seguras opera en 42 estados. El gobierno de Obama ha reiterado que en 2013 la participación en el sistema será obligatoria.

Artículo basado en: Univision.com

at 6:17 pm

Corte de EU avala ley que castiga por contratar a indocumentados

El Tribunal Supremo de Estados Unidos otorgó hoy su respaldo a una ley de Arizona que sanciona a los negocios que contraten a inmigrantes indocumentados, pese a la oposición manifestada por el Gobierno de Barack Obama.

El máximo órgano judicial estadounidense apoyó la medida por cinco votos contra tres, en su primera decisión sobre el polémico paquete de leyes migratorias impulsado por Arizona.

inmigracionesLos jueces determinaron que la norma estatal, que entró en vigor en 2008, no viola las leyes federales sobre inmigración, como afirman los demandantes, ya que éstas conceden a los estados la potestad de imponer sanciones relacionadas con el asunto.

“Arizona ha tomado el rumbo menos proclive a causar tensiones con la ley federal”, escribió el juez John Roberts en el argumento de la mayoría, que fue respaldado por los jueces Antonin Scalia, Anthony Kennedy, Samuel Alito y Clarence Thomas.

Las jueces Sonia Sotomayor y Ruth Bader Ginsburg y el juez Stephen Breyer se opusieron a la decisión.

“La medida exige a los negocios de Arizona que recurran al sistema del Gobierno federal para determinar el estatus legal de los empleados”, indica el texto redactado por los jueces.

La Ley sobre Trabajadores Legales de Arizona -conocida informalmente en el estado como la “pena de muerte para los negocios”- permite a los abogados de cada condado llevar a juicio a los empresarios que contraten conscientemente a trabajadores indocumentados, una práctica que puede resultar en la revocación de su licencia.

Según los demandantes, entre ellos la Unión de Libertades Civiles (ACLU), el Fondo México-americano de Defensa y Educación Legal (MALDEF), la Cámara de Comercio de EU y una coalición de negocios, ese proceso es inconstitucional, puesto que sólo el Gobierno federal tiene el derecho de aplicar leyes de inmigración.

El veredicto de hoy allana el terreno para la probable llegada al Tribunal Supremo de la ley más controvertida redactada por Arizona sobre la materia, la SB1070, que criminaliza la presencia de inmigrantes sin documentos en el estado.

A comienzos de mayo, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, aseguró que llevará hasta la máxima corte sus argumentos a favor de la completa implementación de esa ley, de la que están suspendidos los artículos más polémicos.

Créditos: EFE / MRPH

June 3, 2011 at 7:07 pm

Inmigrantes celebran suspensión del programa federal Comunidades Seguras

Desde que el gobernador de Nueva York hizo el anuncio, líderes cívicos y organizaciones defensoras de los inmigrantes celebran como la mejor noticia del flamante verano, la suspensión del programa federal “Comunidades Seguras”.

inmigrantes-indocumentadosNo es para menos, había mucho miedo, durante su corta vigencia, miles de hispanos fueron deportados al ser equivocadamente identificados como delincuentes. En la calle algunos hispanos jamás escucharon sobre la iniciativa “Comunidades Seguras” pero al enterarse dan gracias a todos los santos. En contraste, muchos que conocen el tema, se sienten aún inseguros porque la suspensión aprobada por el gobernador es provisional.

“Nos trae alivio, pero ojalá no sea una jugada política. Que no nos vayan a ver la cara de mensos” dijo Arturo Pérez del Frente de Mexicanos Unidos. Pérez aclara que ya “arregló sus papeles” pero que “tiene muchos cuates que trabajan escondidos por temor a ser deportados al ser fichados como delincuentes.”

“Yo lo que hago es trabajar, me cuido de no darle pretexto a la ‘migra’ para que me agarre y creo que así debe ser, pero en buena hora que han suspendido esa cosa” declara el guatemalteco Oliverio López.

“Comunidades Seguras” es un programa del Departamento de Seguridad Interna (Homeland Security) que intercambia información inmigrantes detenidos, con la base de datos de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

Según el Departamento de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el programa fue concebido para localizar a criminales, pero en la práctica, según defensores de los inmigrantes y los derechos civiles, sólo generaba la separación de familias y temor entre testigos de hechos criminales que se negaban a cooperar con las autoridades por temor a también ser apresados y deportados.

Walter Sinche de la organización Alianza Ecuatoriana Internacional sostuvo que “Es justo que se haya suspendido aunque en forma tardía. Agradecemos al gobernador por la decisión pero esperamos que sea permanente y no temporal”.

El activista aseguró que el programa aplicó el perfil racial para detener injustificadamente a inmigrantes, agregó además que solicitan “la liberación inmediata de los presos en proceso de deportación”.

De su parte la Asociación de Salvadoreños de Long Island hizo un pronunciamiento celebrando la suspensión como “un triunfo que ratifica a Nueva York como estado tolerante al tiempo que reconoce el aporte de los inmigrantes al sistema productivo”.

El diario/La Prensa editorializó al respecto destacando “Esta acertada medida del gobernador, aunque temporal, demuestra el tipo de liderazgo y compromiso que las comunidades inmigrantes esperan del Ejecutivo en Albany”. El periódico matizó que la decisión del gobernador Andrew Cuomo de suspender la participación del estado en el mal llamado programa “Comunidades Seguras” le devuelve la tranquilidad a millones de familias inmigrantes y les restaura la confianza en el gobierno y las fuerzas policiales locales.

Por otro lado la Coalición de Inmigración de Nueva York que preside Chung-Wha Hong junto a la asambleísta Grace Meng y el senador estatal de El Bronx Gustavo Rivera ofrecieron una rueda de prensa en conjunto para destacar la suspensión de Comunidades Seguras.

“Ésta es una victoria. La comunidad latina fue parte de la coalición que levantó su voz para decir que “Comunidades Seguras” era algo que no queríamos tener en este estado y somos afortunados de tener un gobernador que escuchó esas preocupaciones e hizo lo correcto” enfatizó Rivera.

De igual forma el representante de la organización Se Hace Camino Nueva York Javier Valdés analizó que “la decisión del gobernador Cuomo puede alentar a que otros estados sigan los pasos de Nueva York y finalmente se suspenda el controvertido programa a nivel nacional”.

Con esto, Nueva York se suma al estado de Illinois que hace dos semanas también decidió suspender programa. En California otro de los estados donde hay una marcada presencia de inmigrantes hay mucha presión para que el gobernador Jerry Brown la suspenda.

El programa “Comunidades Seguras” entró en curso hace dos años bajo la administración Obama y a la fecha, según datos revelados por organizaciones que defienden a los inmigrantes, han sido deportadas casi 400.000 personas.

Fuente: Aol Noticias

© 2011 Abogado de Inmigraciones: Abogado de inmigraciones, inmigraciones a Estados Unidos (USA), información básica de inmigración americana y abogados de inmigraciones, visas de trabajo, visas por familia inmigrante, visas para estudiantes, Green Card, cuotas y fechas de prioridad, cómo viajar a los Estados Unidos.