March 20, 2014 at 5:39 pm

Alza de delitos federales de inmigración causa preocupación

Entre los años 1992 y 2012 se ha producido un gran aumento en el número de personas que han sido sentenciadas en los tribunales federales y esto se debe a que son varias las personas que vuelven a entrar a Estados Unidos sin permiso; según investigaciones de la Comisión de Sentencias de Estados Unidos por parte del Centro Pew de Investigaciones.

Durante este período, la cantidad de sentenciados acrecentó en más de 100%, de 36.564 a 75.867, según el informe del Centro Pew. De igual manera, el número de sentencias por reingreso ilegal al país aumentó 28 veces, de 690 a 19,463. Este aumento constituye el 48% del alza en las sentencias en el sistema de tribunales federales durante el período.

Entre los años 1998 y 2010, el incremento de sentenciados por violaciones de leyes de inmigración representó el 56% del acrecimiento de convictos en prisiones federales.

Uno de los encargados de este análisis mencionó que el aumento se debe a la mayor fuerza con que se emplean las leyes de inmigración por parte de las autoridades federales.

No obstante, a pesar del incremento de sentenciados por reingreso ilegal, entre 2005 y 2011 el número de detenidos en las fronteras bajó en más de la mitad, de 1,2 millones a 340.000. Pero es a partir de 2011 que el número de detenciones en la frontera aumentó hasta llegar a un total de 421.000 en 2013.

Los hispanos sentenciados aumentaron y en 1992 los hispanos constituyeron un 23% de todos los sentenciados. Del mismo modo, el total de sentenciados sin documentos legales para vivir en el país aumentó de 12% a 40% en el período.

Estas sentencias en los tribunales federales pertenecen a las operaciones de la Patrulla Fronteriza en 2005. Anteriormente, a los inmigrantes que eran detenidos en la frontera se les permitía regresar a México voluntariamente sin ninguna penalidad. Pero desde 2005, la Patrulla Fronteriza ha reducido el número de personas a las que aprueba retornar a su país voluntariamente, a la vez que ha aumentado el uso de otras estrategias, encausamiento penal por ingreso ilegal y un aumento de las llamadas deportaciones expeditas, que no requieren revisión judicial.

Estas estrategias buscan romper el ciclo del contrabando humano e impedir que esas personas vuelvan a intentar ingresar a Estados Unidos sin autorización.

March 19, 2014 at 4:40 pm

Leyes de inmigración serán revisadas según orden de Obama

El  jueves 13 de marzo durante un evento en la Casa Blanca, el presidente Obama encargó al Departamento de Seguridad Nacional que la aplicación actual de las leyes de inmigración sea chequeada para analizar la posibilidad de implementarla “de una manera más humana”. Esta decisión ha sido informada por la Casa Blanca luego de una reunión del presidente con otros tres líderes del Caucus Hispano del Congreso y significa la esperada respuesta del mandatario estadounidense a las duras críticas que ha recibido últimamente por su récord de deportaciones.

Según un comunicado de la Casa Blanca, Barack Obama ha insistido en su preocupación por el dolor que sienten muchas familias ante las separaciones que provoca un fallido sistema de inmigración. Si el presidente emplea su poder ejecutivo para alterar el reglamento de deportaciones habrá cumplido un gran deseo de la comunidad hispana. En los próximos días, Estados Unidos alcanzará a la cifra de dos millones de personas indocumentadas que han sido deportados del país desde la llegada del  mandatario a la presidencia. Dicha es bastante superior a la de sus predecesores, George W. Bush y Bill Clinton, y ha puesto en riesgo el soporte de la comunidad hispana al presidente, quien incluyó la reforma migratoria entre sus promesas de campaña en 2008 y 2012.

La crisis de las deportaciones, que ha sido reconocida por el mismo Obama en distintas ocasiones, ha sido uno de los pruebas a favor de la reforma migratoria últimamente.

Obama siempre se ha negado, replicando que las leyes las tienen que ver en el Congreso. Sin embargo, en su discurso sobre el Estado de la Unión, advirtió al Partido Republicano que estaba listo para firmar órdenes ejecutivas si no permitían negociar las propuestas demócratas. La comunidad hispana estaba atenta y ahora presiona al presidente puesto que si puede firmar esas órdenes en otros ámbitos, ¿por qué no puede parar las deportaciones?

En abril, varias agrupaciones convocarán una gran marcha en diferentes ciudades de todo el país para solicitar al presidente que ponga fin a las deportaciones.

El senador Menéndez también se ha incorporado a los más críticos con la tasa de deportaciones, que considera de “innecesarias” y una “tragedia”. Obama señala que tiene las manos atadas y que debe esperar la iniciativa del Congreso, pero esta estrategia amenaza con venirse abajo. El presidente apostó en 2009 por dos vías hacia la reforma: en el ámbito legislativo, solicitó a la Cámara de Representantes y al Senado que se enfocaran en una nueva legislación para transformar el sistema; en el ejecutivo, promovió la aplicación de las leyes de inmigración existentes.

Seis años después, la falta de iniciativa legislativa y el cumplimiento de unas normativas obsoletas han significado que la Administración bata récords históricos de deportaciones. El presidente no ha conseguido persuadir a los republicanos de que el sistema actual no funciona y de que sí pueden confiar en él para aplicar las leyes que aprueba el Congreso.

March 14, 2014 at 4:10 pm

Los Jóvenes y el programa “acción diferida”

Washington – Al parecer, aún hay esperanza para los denominados “dreamers” y su reinscripción en DACA. Aproximadamente medio millón de jóvenes se han beneficiado con el programa de “acción diferida”. El abogado León Rodríguez ha dado fe ante el Senado que realizará todo lo posible por proporcionar la reinscripción de los “dreamers” en el programa de “acción diferida” si es confirmado como director de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS).

“Muchos de ellos están empezando sus carreras y muchos han expresado interés en dar servicio militar, por lo tanto, me comprometo a hacer que funcione el proceso (de reinscripción) y encontrar los recursos apropiados”, dijo durante la audiencia de confirmación en el Comité Judicial del Senado.

Rodríguez, quien es hijo de inmigrantes cubanos, defendió la discreción procesal para manejar los temas de inmigración.

Beneficio de la acción diferida

El programa fue instituido en agosto de 2012 y se le han amparado casi medio millón de jóvenes, este suspende por dos años la deportación de estudiantes indocumentados que entraron al país antes de los 16 años y que cuentan con otros requisitos.

Dicha audiencia contó con la intervención del senador republicano por Iowa, Chuck Grassley, como único líder de la oposición en la sala, quien criticó en insistidas ocasiones las disposiciones ejecutivas del presidente Barack Obama.

El antecesor de Rodríguez Alejandro Mayorkas, se encuentra siendo investigado por parte del Inspector General de esa agencia por su manejo del programa de visas “EB-5”, que concede la residencia permanente a extranjeros que invierten hasta un millón de dólares en ciertos sectores de la economía estadounidense.

Grassley, el republicano del Comité Judicial, se mostró preocupado en diciembre de 2013 sobre las fragilidades del programa de visas, envolviendo un posible fraude

Programas de visas

La reforma migratoria que aprobó el Senado en junio de 2013 contiene cláusulas, afirmadas por este comité, para optimizar y fortalecer el programa de visas “EB-5”.

La USCIS tiene recursos federales limitados y en casi todos sus servicios se autofinancian con el cobro de tarifas para los trámites migratorios. Durante la audiencia del día 12 de Marzo, los senadores también sopesaron las nominaciones de otros cuatro candidatos a puestos judiciales.

En 2011, la Casa Blanca retiró la nominación de Rodríguez como director de la unidad de asuntos salariales del Departamento de Trabajo debido a fuertes presiones republicanas.

En esta oportunidad, los expertos pronostican la confirmación de Rodríguez como director de USCIS.

 

March 13, 2014 at 5:16 pm

Nueva Propuesta de Ley para poner freno a deportaciones en Arizona

Se entregó una iniciativa de ley que tuvo como referencia el Acta de Confianza de California.

Legisladores y grupos pro inmigrantes realizaron la entrega a la Asamblea una propuesta de ley que imposibilitaría que la policía realice la entrega a inmigrantes sin antecedentes criminales al servicio de inmigración de tal forma de bajar el número de deportaciones.

“No creemos que el Acta de Confianza va a frenar las deportaciones pero si las puede limitar.” Esta iniciativa HB2655 examina que se pueda establecer un acuerdo de cooperación entre las policías del estado y la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).

Los activistas se sienten preocupados por esas deportaciones separan familias. “Esta propuesta es una iniciativa que va en contra de políticas de administración del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y de la Gobernadora de Arizona. El que es el principal impulsor de esta idea es el legislador estatal de Arizona, Juan Méndez, él dijo que ICE no puede seguir “escondiéndose” detrás del extremismo de Arizona para “esconder” sus propias prácticas las cuales las nombró como “extremadamente crueles”.

La HB2655 está inspirada  en la Ley de Confianza de California SB 1081, la cual empezó el 1 de enero y que suspende la entrega inmediata de información sobre personas detenidas al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que es exigida por el programa Comunidades Seguras.

Luego de que se pusiera en marcha la SB 1070 en Arizona cientos y cientos de indocumentados quedaron a punto de ser deportados, siendo que la estadía indocumentada en Estados Unidos sigue siendo una falta de carácter civil no criminal.

La SB 1070 concedió poderes extraordinarios a las policías para que ellos ejercieran funciones como agentes del servicio de inmigración y proceder con la detención de algunos indocumentados.

Actualmente existen poquísimas posibilidades de que su iniciativa sea aprobada por la legislatura estatal, pero se piensa que es un primer paso para cambiar la imagen del estado.

Juan José Gutiérrez, presidente del Movimiento Latino USA de Los Ángeles mencionó que gracias a esta ley ahora los policías estatales, locales y municipales ya no lograrán otorgar a las autoridades federales de inmigración a personas detenidas por delitos menores. Es un gran para que otros estados lo tomen como ejemplo, sobre todo aquellos  quienes defienden la reforma migratoria.

March 11, 2014 at 11:36 pm

Inmigración posterga casi 40 mil casos

LOS ANGELES, California

La inmovilización parcial de funciones del gobierno federal a fines del 2013 retrasó más de 370,00 audiencias de inmigración en término de meses o incluso a años para inmigrantes que ya han tenido que esperar muchísimo tiempo el asilo o residencia en Estados Unidos.

A pesar de que los tribunales de inmigración trabajan de manera habitual, los inmigrantes que esperaban tener sus casos resueltos en octubre para poder realizar viajes al extranjero van a tener que esperar aún más.

Muchos ya han esperado años para una audiencia en los tribunales, las cuales determinan qué inmigrantes deben ser deportados o autorizados a permanecer en el país. Algunas audiencias han sido reprogramadas a otras fechas de este año 2014 y miles más hasta 2015 o más adelante, según correos electrónicos obtenidos por The Associated Press.

“Esta es una tarea muy grande, que no se puede realizar rápidamente, especialmente debido a la actual escasez de personal”, explicó el juez principal de inmigración Brian O’Leary en un correo electrónico a jueces de inmigración y administradores judiciales, obtenido por medio de la Ley de Libertad de Información.

Un día antes, O’Leary había informado que las audiencias retrasadas superaban las 37,000 y que muchos inmigrantes posiblemente no podrían ver sus casos hasta por lo menos 2015.

Los retrasos provocados por la paralización parcial del gobierno han agobiado un sistema inmigratorio que ya tenía casos atrasados, demoras de años y escasez de jueces. El impacto sobre los inmigrantes ha sido diferente. Los que tienen justificación para obtener la residencia han visto prolongar su espera en el limbo, mientras los que enfrentan una probable deportación han ganado más tiempo.

Un 70% del total de las audiencias judiciales de inmigración ha quedado en suspenso, todas ellas referidas a inmigrantes no detenidos en centros de detención. El resto -inmigrantes en detención- siguió adelante tal como estaba previsto. Aproximadamente la mitad de los inmigrantes en detención tienen antecedentes delictivos.

La situación es difícil para los buscadores de asilo que podrían haber dejado a familiares en condiciones peligrosas. Para otros, la demora aumenta la incertidumbre. A modo de ejemplo: Gladys Hirayda Shahian dijo que ha tratado de obtener su tarjeta verde (de residencia) por medio de su esposo estadounidense durante más de una década. Viajó a su Guatemala natal en la década de 1990 y cuando regresó a Estados Unidos no la dejaron entrar. Shahian dijo que cruzó la frontera ilegalmente para reunirse con su marido y solicitar su residencia.

Desde entonces, la mujer de 42 años de Encino, California, no ha podido llevar a sus hijos nacidos en Estados Unidos a visitar a su familia en Guatemala ni aceptar un trabajo fuera de su hogar. Después de esperar casi dos años para conseguir una fecha de audiencia en Los Ángeles en octubre pasado, ahora tiene que esperar hasta agosto debido al cierre.

© 2014 Abogado de Inmigraciones: Abogado de inmigraciones, inmigraciones a Estados Unidos (USA), información básica de inmigración americana y abogados de inmigraciones, visas de trabajo, visas por familia inmigrante, visas para estudiantes, Green Card, cuotas y fechas de prioridad, cómo viajar a los Estados Unidos.